Zlúčenie rodiny
Prechodný pobyt pre manžela, manželku a deti človeka, ktorý už na Slovensku pobyt má.
Rodinný príslušník nežiada „spolu s niekým“. Každý podáva vlastnú žiadosť s vlastnými prílohami, len sa všetky opierajú o pobyt toho, za kým rodina prichádza. Z toho vyplýva väčšina praktických ťažkostí: jeden chýbajúci sobášny list zastaví žiadosť manželky, nie však detí, a rodina sa potom sťahuje nadvakrát.
Ktorý doklad kto potrebuje
| Doklad | Manžel / manželka | Dieťa |
|---|---|---|
| Cestovný pas | áno | áno |
| Sobášny list | áno | – |
| Rodný list | – | áno |
| Výpis z registra trestov | áno | podľa veku dieťaťa |
| Súhlas druhého rodiča | – | ak necestujú obaja |
| Doklad o ubytovaní | áno | áno |
| Finančné zabezpečenie | preukazuje sa za celú rodinu | |
Tabuľka je orientačná. Presný zoznam závisí od krajiny pôvodu a od druhu pobytu toho, za kým rodina ide – spíšem vám ho po prvej správe.
Apostil je to, čo trvá
Matričné doklady zo zahraničia potrebujú overenie – apostil, alebo pri niektorých krajinách vyššie overenie cez ministerstvá a zastupiteľský úrad. Vybavuje sa v krajine, ktorá doklad vydala, a nedá sa urobiť zo Slovenska na počkanie. Až overený doklad ide k úradnému prekladateľovi.
Keďže prílohy nesmú byť v deň podania staršie ako 90 dní, poradie je dôležité: najprv doklady, ktoré platia dlho, výpisy z registra trestov až nakoniec.
Rozsah mojej práce
- zoznam dokladov pre každého člena rodiny a poradie, v akom ich vybaviť
- kontrola overení a prekladov, skôr než ich zaplatíte druhýkrát
- príprava všetkých žiadostí tak, aby sa podávali v jeden deň
- sprievod na oddelenie cudzineckej polície, ak podávate na Slovensku
Prvý člen rodiny zaberie spravidla 5 až 8 hodín, každý ďalší 2 až 3 hodiny, pretože veľká časť podkladov je spoločná. Sadzba je 50 € za hodinu, rovnaká ako pri pobyte na účel zamestnania.
Pobyty rodiny končia najneskôr s pobytom toho, za kým prišla. Termíny si preto spíšeme spoločne – pozrite obnovenie pobytu.